Lesung mit Fariba Vafi

Lesetour: Die international mehrfach ausgezeichnete iranische Autorin Fariba Vafi gibt unter dem Titel: «Unsettled, Unbound: Frauen auf der Suche nach Unabhängigkeit in der zeitgenössichen iranischen Literatur» einen Einblick in Ihr Schaffen. Fariba Vafi wird auf Farsi aus ihren Werken lesen und erzählen sowie Fragen aus dem Publikum beantworten. Eine interkulturelle Dolmetscherin wird vor Ort ins Deutsche übersetzen – Moderation Helena Mettler.

Fariba Vafi hat es geschafft, trotz dem Zensurregime im Iran zu veröffentlichen. Ihre Werke sind alles andere als linientreu, doch vordergründig scheint jegliche Politik aus ihnen verbannt. In ihren Geschichten geht es weder um Verhaftungen noch um den rechtlichen Status der Frau – es geht um zwischenmenschliche Beziehungen, kritischen Themen wie der Rolle der Frauen im Iran und ihrem Kampf um ein selbstbestimmtes Leben sowie der Flucht ins Exil. Mit ihrer minimalistischen, poetisch reichen Sprache zählt Vafi zu den innovativsten Stimmen der persischen Gegenwartsliteratur.

Apéro mit iranischen Leckerbissen