«Grandhotel XY ungelöst» - «The Bear» (Extravaganza in one act)

OPERETTA ARDEZ, nota soprattutto per "Hänsel e Grettina" sul palcoscenico del bosco di Plan Plaz vicino ad Ardez o per la "Zaubergeige" sulla piazza del villaggio Plazzetta ad Ardez, porterà in scena quest'estate "Grandhotel XY unsolved" e "The Bear" di William Walton.

Gioiello tra le opere da camera, "L'orso" (tratto dall'atto unico di Cechov) è un capolavoro di teatro musicale per tre persone, musicalmente e scenograficamente accattivante, che cattura il pubblico dal primo all'ultimo secondo con la sua arguzia, il suo ritmo e la sua profondità.
"L'orso" è inserito in una trama che si svolge in un grande albergo con tutte le sue storie appassionanti e fa rivivere persino un caso dimenticato da tempo. Il tutto viene portato in scena come operetta criminale "Grandhotel XY unsolved".

I tre interpreti sono gli stessi, ma questa volta non ai tempi di Cechov, bensì nel 2009, 20 anni dopo l'incendio del leggendario hotel termale "Zum Bären".
La prima scenica di questa "operetta criminale" vi invita a una serata emozionante con musiche di Strauss, Verdi, Donzetti, Aretha Franklin e molto altro, con storie e aneddoti di eventi veri e inventati dello Scuol Palace e di altri grandi alberghi.

La confusione che circonda un triangolo amoroso, gli ospiti illustri dell'hotel e le voci sul passato e sul futuro dell'albergo si scatenano e si diffondono a macchia d'olio in un solo colpo.... Riuscirà l'ex direttore dell'hotel a salvare la sua reputazione e a trovare il piromane? .... Che ruolo giocano la vedova canterina e il suo ex amante, che appare anche lui e getta tutto nella confusione?

Lasciatevi trasportare in un mondo pieno di intrighi, colpi di scena sorprendenti e musica accattivante e assistete alle indagini in prima persona come spettatori.

Gianna Lunardi, Popova e vedova del proprietario dell'hotel (mezzosoprano)
Daniel Bentz, Luca e direttore dell'albergo (tenore)
Chasper-Curò Mani, Smirnov e cantante eccentrico (baritono)
Zoi Tsokanou, direttore musicale e pianoforte
Ivo Bärtsch, regia e testo
Lia Tang, violino e viola
Federico Loy, fagotto
Katrin Bamert, arpa
Marius Fischer, percussioni
Chasper-Curò Mani, direzione artistica
Briony Langmead, costumi
Mayk Wendt, ricerca, documentazione
Duri Collenberg, arrangiamenti musicali
Bettina Vital, traduzioni
Niculin Felix, disegno luci

Libretto di Paul Dehn e William Walton
Traduzione tedesca di Ernst Roth
Orchestrazione ridotta di Jonathan Lyness

Direzione di produzione di OPERETTA ARDEZ in collaborazione con il Palazzo Scuol


Nota: Questo testo è stato tradotto da un software di traduzione automatica e non da un traduttore umano. Può contenere errori di traduzione.