Bärenloch ( Bärenloch )

Le Bärenloch, ou « trou de l’ours », est l’un des endroits les plus enchantés de la ville de Coire - et en même temps l’une des parties les mieux préservées de la vieille ville. L’origine de ce nom, donné aux deux cours intérieures entre Arcas Platz et Kirchgasse, est inconnue - mais c’est une description appropriée tout de même. Cependant, dans les documents anciens, le sombre Bärenloch est appelé « curschellas », un terme latin tardif signifiant simplement « petites pièces de cour ». En effet, les deux chambres semblent encore petites et exiguës à ce jour, faisant ainsi du Bärenloch un bon exemple de la situation de vie à la fin du Moyen Âge à Coire.