10. Chloschter Rätschata Pfäfers

Programme

Début : 17h15 Postplatz

Guggen et Rätschenmarsch à Lindenplatz

Cérémonie du cliquet, avec le Sardona Tüüfel et l’Äschabüggel

Guggenkonzert (Drachafääger Vättis, Fänza Fäzer Untervaz)

Festwirtschaftsbetrieb on Lindenplatz
(tasuppa de fermentation libre et punch gratuit)

Fin : 19h.



Une vieille tradition renaissée

La Chloschter Rätschata n’existe que depuis 2015. Mais cela s’appuie sur une vieille tradition. Par le passé, les enfants couraient à travers le village avec des cliquets et scandaient le slogan du carnaval Pfäfers. Cela a attiré les Huttlis hors de leurs cachettes et ils ont couru après les enfants. Les Huttli étaient des Butzi avec des masques faits maison faits de boîtes en carton et de vieux vêtements militaires ou « Huttla ». Les enfants se déguisaient aussi avec des sacs en jute et noircissaient leur visage avec de la suie. Ils étaient appelés Äschabüggel. Au Chloschter Rätschata, ce sont les élèves de 6e en tant qu’Äschabüggel avec le Sardona Tüüfel qui se cachent.

Comme le dit le vieux proverbe du carnaval des Pfäfers, les enfants attirent les Huttlis hors de leurs cachettes. Pour empêcher les enfants d’être capturés par les Huttlis, ils se défendent avec leurs cliquets. Finalement, les Huttlis sont de nouveau repoussés par le bruit. La Chloschter Rätschata est encadrée par des interprétations de diverses musiques de Guggen.