KULIMUTH au Waldhaus Sils - Opera Engiadina « Gianni Schicchi – il Tribunal »

Avec le « Trittico », Giacomo Puccini a voulu présenter au public une pièce tragique (Il tabarro), lyrique (Suor Angelica) et joyeuse (Gianni Schicchi) en une soirée. Créés au Metropolitan Opera en 1918, ces trois opéras en un acte sont depuis lors à l’affiche des maisons d’opéra, parfois en combinaison avec d’autres opéras courts. À l’occasion du 100e anniversaire de la mort de Giacomo Puccini, OPERA ENGIADINA, sous la direction de Claudio Danuser, met en scène la comédie « Gianni Schicchi » avec une version spéciale pour orchestre de chambre. « Gianni Schicchi » raconte l’histoire d’un homme intelligent de Florence qui, dans une intrigante escroquerie à l’héritage, arrache les meilleurs morceaux de l’héritage sous son ongle et érige un tel monument à Dante Alighieri dans sa « Divine Comédie ». Cependant, en raison d’une version spécialement conçue pour l’Engadine, l’opéra est déplacé à Puschlav sans plus attendre. Dans une trame narrative contemporaine en langue romane, la condamnation de Schicchi par le tribunal de district de Samedan est décrite. Le point de départ du procès est constitué par les dernières paroles de Schicchi à l’audience, dans lesquelles il demande des « circonstances atténuantes en enfer » pour ses actes malveillants :

"Ma con licenza del gran padre Dante,

se stasera vì siete divertiti,

concedetemi voi l’attenuante !"

Mais avec la permission du grand père Dante,

Si vous avez passé un bon moment ce soir,

vous m’accordez des circonstances atténuantes !

Jeter

Lorenzo Polin, Président du Tribunal de Samedan (Porte-parole)

Fabrice Raviola, Gianni Schicchi (basse)

Sara-Bigna Janett, Lauretta (soprano)

Barbara Schroeder, Zita (mezzo-soprano)

Christoph Waltle, Rinuccio (ténor)

Michael Stern, Gherardo (baryton)

Flurina Danuser, Nella (soprano)

Sarina Weber, Ciesca (soprano)

Martin Roth, Betto di Signa (baryton)

Radovan Jovanovic, Simone (basse)

Jachen Janett, Dr. Spinelloccio (basse)

Claudio Danuser, Amatio di Nicolao (basse)

Manfred Ferrari, Directeur

Claudio Danuser, chef d’orchestre

Orchestre philharmonique de chambre des Grisons

Programme:

Giacomo Puccini (1858-1924)

Gianni Schicchi, opéra en un acte

(dans une adaptation de Mathias Weigmann) - avec une scène de cour romane comme trame de Manfred Ferrari (texte) et Robert Grossmann (musique)

Avec les artistes : Opera Engiadina, Kammerphilharmonie Graubünden