Event Chur

LG NATUR #7: Elena Hohl & Michael Günzburger – Danke den Schafen

LG NATUR #7: Elena Hohl & Michael Günzburger – Danke den Schafen (gdl_899983392_image)
L’exposition Thank You to the Sheep d’Elena Hohl et Michael Günzburger se concentre sur la lanoline, une graisse protectrice animale de mouton, en tant que matériau de travail, ainsi que sur le corps humain.

Description

Date
15.11.2025 de 11:00 à 16:00 heures
19.11.2025 de 16:00 à 19:00 heures
21.11.2025 de 16:00 à 19:00 heures
22.11.2025 de 11:00 à 16:00 heures
26.11.2025 de 16:00 à 19:00 heures
28.11.2025 de 16:00 à 19:00 heures
29.11.2025 de 11:00 à 16:00 heures
Prix
entrée gratuite
Temps
15.11.2025-29.11.2025
Mercredi et vendredi : 16h00-19h00
et samedi : 11h00-16h00
Lieu
Tilde
Organisateur
Tilde

La collaboration entre Elena Hohl et Michael Günzburger est née d’un intérêt commun pour les matériaux : la lanoline est la graisse protectrice de la laine de mouton. Au cours du processus de nettoyage, il est bouilli des cheveux. Il est cireux, gras, collant et fond idéalement sous la pression. Ils écrivent à propos de leur travail :

Dans le processus, nous graissons notre corps, nous nous tenons de chaque côté du papier calque, puis nous appuyons, poussons, étreignons. Nous entrons en collision. Dans ce cadre au procédé presque rituel, nous nous rencontrons encore et encore : graissés, pressés et enfin poudrés de pigments. Les pigments, la lanoline et le papier cristal dialoguent, s’entrechoquent, laissent des traces.

La terre et les pigments minéraux ont une opacité différente, notamment la terre de Sienne, le rouge vin, le rouge violet et le vert oxyde de chrome. La poudre fine se lie à la lanoline pour former une surface dense et mate. Le papier cristal réagit à cela par des tensions, des fissures et des plis – chaque couche étant une trace.

Dans l’installation, nous montrons le résultat comme un théâtre d’ombres : une lumière de l’intérieur, visible des deux côtés. C’est ainsi que nous maintenons l’équilibre entre le contrôle et le hasard, la lumière et l’obscurité, la pression et le toucher.

Michael Günzburger (*1974) travaille le dessin et l’imprimerie. Sa méthode de travail, qui repose majoritairement sur des pratiques collaboratives, utilise des méthodes artistiques pour ouvrir des espaces poétiques qui favorisent l’interdiscours. Il s’intéresse plus au processus qu’au travail.

Elena Hohl (*1995) vit à Coire. Sa pratique artistique fait référence à des médias analogiques interdisciplinaires - de l’illustration, de l’installation à la performance - où le tout s’entremêle avec un grand accent sur le domaine du design textile. Avec ses œuvres, elle souhaite initier un discours sur des sujets liés à la magie, au paganisme et au folklore.

Lieu de la manifestation

Responsable de ce contenu : Guidle.
Ce contenu a été traduit automatiquement.

Guidle Logo

Ce site utilise le contenu de Guidle.