Fünf Uhr morgens / П'ята ранку / الخامسة فجرا

Due donne si incontrano in Svizzera. Uno proviene da
dalla Siria, l'altra dall'Ucraina. Entrambe le cose sono arrivate come
richiedenti asilo, ma le loro condizioni di partenza non potevano essere
Sii più diversificato. Involontariamente, i due si scatenano
Le donne si scontrano, la musica diventa il loro linguaggio comune.

Дві жінки зустрічаються у Швейцарії. Одна з Сирії, інша
з України. Обидві приїхали як шукачки притулку (біженці),
але їхні початкові умови були зовсім різними. Дві жінки зустрічаються мимоволі, музика стає їхньою спільною мовою.

تلتقي فتاتان في سويسرا، إحداهما سورية والأخرى أوكرانية. كلتاهما قدمتا
كطالبتي لجوء، و لكن ظروفهما لا بد إلا أن تكون مختلفة. بدون قصد
.تلتقي الفتاتان، وتصبح الموسيقى لغتهما المشتركة