OLGA TOKARCZUK LIT UN EXTRAIT DE SON ROMAN EMPUSION

Isabell Vonlanthen de la Literaturhaus Zürich animera la soirée.

SCÈNE | LECTURE

La lauréate du prix Nobel de littérature lira des extraits de son dernier roman « Empusion » et répondra aux questions du Dr Isabell Vonlanthen, directrice adjointe de la Literaturhaus Zürich. L’événement sera traduit par Lothar Quinkenstein, qui traduit les œuvres d’Olga Tokarczuk depuis 2017.

.

À propos du livre « Empusion » :

Peu de temps avant le déclenchement de la Première Guerre mondiale, un jeune étudiant en ingénierie subit un développement particulier lors d’un séjour thermal pour patients pulmonaires dans les montagnes. Le premier roman d’Olga Tokarczu depuis que l’écrivaine a reçu le prix Nobel de littérature établit des parallèles flagrants avec « La montagne magique », l’opus magnus de Thomas Mann - un autre prix Nobel de littérature.

Cependant, quelque 100 ans après la publication du célèbre original, « Empusion » n’est pas une révérence profonde, mais une réponse aussi irrévérencieuse que sophistiquée. Des thèmes tels que l’éros, la nature, la mort et la féminité sont ici à contre-courant. Même formellement, le roman apparaît comme radicalement différent. Olga Tokarczuk choisit le genre du roman d’horreur pour son récit d’apprentissage sur l’étudiant polonais de 24 ans Mieczyslaw Wojnicz – aucun genre ne pourrait sembler plus bizarre (et humoristique) en relation avec Thomas Mann.

.

Jan Ehlert de NDR le décrit comme une version féministe de La Montagne magique et on peut s’attendre à la discussion avec le public.

Prix : Les billets réservés doivent être récupérés au moins 15 minutes avant le début de l’événement. En cas de non-retrait, les billets seront facturés.

Régulier:
CHF 17.- place numérotée
Tarif réduit (membres KP / Kulturgesellschaft Klosters / Carte d’hôte) :
CHF 15.- place numérotée
Tarif réduit (jeune public jusqu’à 18 ans / apprentis / étudiants avec carte d’identité / Kulturlegi) :
CHF10.- Siège numéroté
Utilisateur en fauteuil roulant avec accompagnateur (régulier) :
CHF 15.- place numérotée

Jeter
Crédit photo : Lukasz Gizeh/ Adam Czemenko 2024