Apertura: Tschel tschêl o L'altro cielo

Beatrice Calzaferri, dipinti a pastello con gesso:
Ilanz, Danis e Coira erano le mie stazioni nei Grigioni e dal 1995 vivo nel cantone di Sciaffusa.
Ispirato ai paesaggi del Luberon.
Rocce nei toni dell'ocra dal giallo chiaro al rosso bruno, in luce e ombra, circondate dal verde più verde, ricoperte dal blu più blu.
Per oltre 20 anni, questi colori non mi hanno lasciato andare.
I gessetti sono diventati un gioco tra le dita e la carta.
Mi immergo nei pastelli, mi lascio trasportare e vedo dove mi porta il viaggio.

Gian Gianotti, Immagini ad olio:
Regista teatrale bregaglia, con radici a Sent.
Dopo la mia vita teatrale come regista, con molte persone, in vari ambiti tecnici e legati alla lingua e alla letteratura, ora mi occupo principalmente di pittura, alla ricerca dell'astrazione.
Queste "messe in scena" sullo schermo sono più personali. Come impressioni, cercano la tensione nella pace e nell'equilibrio. Dipingo su tela, per lo più ad olio, con una preferenza per la sezione aurea e mi concentro sugli spazi colore.
www.gianotti.ch/
I due ora vivono e lavorano a Dörflingen, vicino a Sciaffusa.
www.gianotti.ch/

La mostra è aperta il martedì e il sabato, dalle 17:00 alle 19:00.