Usama Al Shahmani: «Ein Seidenfaden zu den Träumen»

In poesia, tutte le lingue possono dire la loro, perché è il momento che sta in mezzo: tra le lettere, le parole e le lingue. Questo in-between è uno spazio che può essere riempito solo da una poesia.
Usama Al Shahmani ha selezionato le sue poesie preferite per questo libro da tutti i volumi di poesia della Limmat Verlag. I testi sono riprodotti nella lingua originale e nella traduzione tedesca. In questo modo, la raccolta diventa un riflesso della diversità linguistica della poesia svizzera.
Le poesie mostrano all'editore come trattare le parole, quelle che sono già lì e quelle che devono ancora essere trovate. "A Silk Thread to Dreams" dimostra in modo impressionante il potere creativo del linguaggio.

Con poesie di Erika Burkart, Luisa Famos, Lina Fritschi, Georges Haldas, Giorgio Orelli, Fabio Pusterla e molti altri.

Lettura: Osama Al Shahmani
Modera: Vincenzo Todisco
Durata: circa 70 minuti
Lingua: tedesco, italiano, romancio, francese