Vernissage «Panahanan sa Graubünden»

In occasione del suo 30° anniversario, il Centro filippino Balikatan sta realizzando una mostra nel Museo Retico. Per l'inaugurazione, i responsabili invitano il pubblico al vernissage. L'ospite è Sua Eccellenza Bernard Faustino La Madrid Dy, Ambasciatore delle Filippine della Svizzera e del Principato del Liechtenstein.

Accompagnamento musicale: Conrad Jaminola Benedicto

Il numero di posti è limitato. Si prega di registrarsi su: info@rm.gr.ch



Panahanan sa Graubünden

La felicità di una comunità filippina

Circa 2000 persone originarie delle Filippine vivono nei Grigioni. Qui hanno trovato una nuova casa e ora sono "panahanan sa Graubünden" – a casa loro nei Grigioni. Balikatan è una parola filippina e significa "dare la propria spalla all'altro per condividere i fardelli dell'altro". L'associazione Balikatan è stata fondata più di 30 anni fa da donne filippine per sostenere le persone con un background migratorio nei Grigioni. Balikatan dà voce ai migranti, li incoraggia a coltivare e trasmettere la propria cultura e li sostiene nell'integrazione e nel condurre una vita autodeterminata.

Balikatan presenta le sfaccettature della cultura filippina nel Museo Retico, racconta con sensibilità come ci si sente a lasciare casa per trovare una nuova casa in una cultura lontana e quali sfide devono essere affrontate. La mostra racconta le storie delle Filippine e dà loro un volto, invita i visitatori a confrontarsi con la propria cultura e le proprie origini e mostra la ricchezza che può nascere quando due culture si avvicinano apertamente e danno forma alla loro comune convivenza.