Wiibli ond Mandli

Un uomo "come il ferro"? Una donna, "così delicata e corretta"? Pfff, come se! Cosa dovrebbero dirci ancora questi polverosi testi di canzoni popolari? E cosa rivelano sulla nostra attuale comprensione della mascolinità e della femminilità? Melanie Dörig e Meinrad Koch affrontano l'intero teatro dell'essere donna e uomo con canzoni popolari appenzellestiche. Qui si presenta la tradizione, si smantella il patrimonio e se ne crea di nuovo. I due ex membri del Coro dell'Appenzello Hitzigen sfidano giocosamente i ruoli di genere tradizionali con molto jodel, pianoforte e abiti tradizionali, e pongono molte nuove domande sulle vecchie canzoni. In "Wiibli ond Mandli", c'è lo jodel, il canticchiare, il battibecco, l'accarezzare, prendere in giro, urlare, cantare e imprecare. E tutto questo nel dialetto più espressivo dell'Innerrhoder. Melanie Dörig, Meinrad Koch - performance e canto