Loisirs/services Bergün Filisur

FiliTour Nr. 11: Hof Streglia

Der Hof Streglia ist einer der letzten beiden Bauernhöfe im Dorfkern Filisur.
Die Inschrift auf der Giebelfassade ist Programm auf dem Hof Streglia.

Montrer 7 photos

Horizontale Sgraffito-Bänder verweisen auf die Etagengliederung.

Description

Une salle pleine de livres – la bibliothèque paroissiale

De 1650 à 1833, la maison appartenait à la famille paroissiale grisonne Leonhardi. Johannes Christian Leonhardi, né en 1671, est également issu d’elle – l’un des théologiens grisons les plus heureux de l’édition du 17ème / 18ème siècle. On dit qu’il a écrit en allemand, romanche, anglais et italien. Aujourd’hui, la famille Leonhardi se trouve encore dans l’État américain du Colorado, où ses descendants ont émigré.

La maison passa en possession de la famille paroissiale salis-florinett en 1833. Le père Salis était également agriculteur et responsable du taureau reproducteur, qui, en tant qu’animal paroissial, couvrait toutes les vaches du village. 

En 1920, le grand-oncle du propriétaire actuel achète la maison. Il trouva à l’étage supérieur une salle pleine de livres des années 1590 à 1812, la bibliothèque paroissiale de Salienne. La soi-disant vieille ferraille a été éliminée, seulement environ 60 livres ont échappé à la destruction. Entre autres choses, une précieuse Bible d’Engadine de 1743 a été sauvée.

Dans l’audio, l’agriculteur Wolfgang Schutz parle de son travail et des avantages et inconvénients d’une ferme au milieu du village. Le fichier audio se trouve à l’arrière des images. 

Audio Guide

Hof Streglia

Contact

FiliTour Nr. 11: Hof Streglia

Dorfstr. 59, 7477 Filisur

Responsable de ce contenu : Verein Parc Ela.
Ce contenu a été traduit automatiquement.

Outdooractive Logo

Ce site web utilise la technologie et le contenu de la plateforme Outdooractive.