Pany

En été, vous trouverez plus de 70 km de sentiers de randonnée bien balisés et plusieurs itinéraires cyclables de premier ordre : un véritable paradis pour les randonneurs et les vététistes. Particulièrement intéressant pour les familles, le sentier de jeux nature avec divers aires de jeux et de découverte ainsi que des zones barbecue.

Autour du village, de nombreux restaurants d’excursion merveilleux, des espaces barbecue, des points de vue et la célèbre piscine panoramique attendent les visiteurs estivaux. L’aire de jeux intégrée et familiale avec des espaces barbecue est une expérience pour les jeunes et les moins jeunes.

En hiver, vous pouvez vous retrouver au téléski ensoleillé avec son école de ski et de snowboard bien organisée. Les invités qui passent la nuit bénéficient du Pany-St. Antönien avec une réduction de 50 % sur les billets de ski et bénéficie également de l’association tarifaire avec le téléski de St. Antönien. Une piste de ski de fond accessible gratuitement, 30 km de sentiers de randonnée hivernaux bien entretenus et signalés, ainsi qu’une sélection considérable de randonnées en raquettes balisées traversent ce paysage hivernal onirique. Des perles spéciales comme la rustique « Bodähüttä », le cosy Tratzabeizli et le Wanderwegbeizli de Bardill vous raviront avec des spécialités locales.