«Bündner Ikonen revisited – Schellenursli und Selina Chönz»

Heidi, Schellenursli et Jürg Jenatsch ont façonné l’imagination et les mondes visuels des Grisons depuis des générations – leur fascination reste intacte. La série d’événements « LiteraturWissenschaft » de cette année, organisée par l’Institut de recherche culturelle des Grisons (ikg) en coopération avec la Bibliothèque cantonale des Grisons, est dédiée à ces trois « icônes des Grisons ».

Dans le cadre du deuxième événement de la série, le Professeur Dr Rico Valär et la M.A. Laura Pfister (Université de Zurich) vont examiner une autre icône des Grisonds. Depuis des générations, Schellenursli façonne de manière impressionnante l’imagination et les mondes visuels des Grisons, et à ce jour, la fascination pour la figure reste intacte. Elle a depuis longtemps pris vie propre et agit dans d’innombrables traductions et références intertextuelles, fait la promotion des touristes et peuple des parcs d’attractions.

La conférence retrace les Schellenursli depuis sa création à Guarda jusqu’à sa carrière mondiale. Elle apporte un éclairage sur la collaboration entre l’écrivaine Selina Chönz et l’artiste Alois Carigiet, éclaire le contexte dans lequel le mouvement de la patrie rhéto-romane est né, et réfléchit à la tension entre texte et image. Les succès internationaux du personnage, tels que son adaptation intermédiaire au cinéma, à l’opéra, aux comédies musicales ou à la publicité, ainsi que sa commercialisation dans le contexte du tourisme et des loisirs, seront également mis en avant. À la fin de la conférence, l’auteure Selina Chönz sera à nouveau au premier plan. Dans ses textes, elle aborde des sujets contemporains liés au changement des Grisons et réfléchit à la rencontre entre tradition et modernité dans la confrontation avec ses personnages.

L’événement sera animé par le Dr Cordula Seger (ikg).