Vaterland

À l’été 1949, Thomas Mann, qui vivait en exil aux États-Unis, retourna dans sa patrie dévastée pour la première fois depuis la Seconde Guerre mondiale. Il était accompagné de sa fille déterminée, Erika Mann. Leur voyage les mena de Francfort-sur-le-Main, contrôlée par les Américains, de l’autre côté de la frontière de la zone, jusqu’à Weimar, administrée par les Soviétiques. Dans les deux lieux, Mann doit recevoir le prix Goethe et prononcer des discours. Alors que les deux systèmes politiques tentent d’exploiter le célèbre auteur à leurs propres fins politiques, le voyage est assombri par une grave tragédie familiale.