I due laghi si trovano nella valle laterale di Avers della Val Madrisch, a poche centinaia di metri dal confine italiano, a 2520 metri sul livello del mare.
L'Urdensee si trova a 2.249 m s.l.m. in una valle laterale dello Schanfigg centrale tra i comuni di Arosa e Vaz/Obervaz nell'area alpina dell'Urder Augstberg, incorniciato dal Plattenhorn, Hörnli, Hörnligrat, Tschirpen, Parpaner Weisshorn e Parpaner Schwarzhorn.
Il pittoresco lago di montagna si trova nella Val da Camp, inserita nell'Inventario federale dei paesaggi e dei monumenti culturali di importanza nazionale.