In stato di grazia

**Devenir adulti**

« In stato di grazia » est una favola inchiesta sulla vita di alcuni minori con disabilità : dal concepimento alla nascita, dall’ingresso a scuola alla pubertà, fino a immaginare un futuro di indipendenza dai loro genitori.

Lo spettacolo est nato da un parcours créatif laboratoire que mirava à faire dialogare enfants abili avec enfants disabili. In scena, ormai cresciuti, 8 adolescenti di età compresa tra gli 11 e i 19 anni. Il punto di partenza del lavoro est stata la favola di Pinocchio. La relazione tra Pinocchio e Geppetto, e più in generale quella tra genitori e figli, est stata uno dei temi fondanti del progetto. Et così, a fianco al gruppo dei giovani interpréti, appaiono i genitori qui portano le leur témoignage sur la scène à travers vidéo interviste : storie di gravidanze difficili, nascite premature, adozioni.
« In stato di grazia » può raccontare il dolore e sperare di non ferire. Porter alla luce, forse, un message che schiuda le coscienze e l’écouto per la nascita di una società più aperta e inclusiva.

**La route vers la vie adulte**

Huit adolescents, avec ou sans handicap, discutent sur scène de leur vie et de leur vie quotidienne personnelle, inspirés par l’histoire de Pinocchio et de son père Geppetto. Ce sont des histoires parent-enfant avec des prérequis particuliers. Dans la touchante production « In stato di grazia », les huit jeunes sur scène sont en même temps Pinocchio, comment il se torture à l’école parce que personne là-bas ne peut vraiment répondre à ses besoins, et comment, dans son voyage dans le monde, il rencontre non seulement la fée bleue, parfois une enseignante stricte et parfois une compagne aimante, mais aussi impuissant à la merci de nombreuses limites dans la vie quotidienne. Ce faisant, les scènes théâtrales s’entremêlent avec la danse et d’autres formes narratives. Et inspirés par les expériences de Pinocchio, les jeunes individus construisent un pont narratif vers leur vie, leurs rêves et leurs souhaits pour un avenir bon et indépendant.

Cependant, « In stato di grazia » ne parle pas seulement du chemin vers la vie adulte, mais surtout de la relation entre les jeunes et leurs parents. Ainsi, en plus du groupe de jeunes interprètes, les parents apparaissent également, apportant leurs sentiments, besoins et expériences sur scène sous forme d’interviews vidéo : histoires de grossesses difficiles, naissances prématurées, adoptions, expériences de la vie quotidienne avec des enfants avec ou sans handicap. Et surtout, le désir d’une société ouverte, inclusive et tolérante.

**Le contexte**

L’œuvre est née à Milan d’un processus d’atelier créatif visant à promouvoir le dialogue entre les enfants sans et les personnes en situation de handicap. Huit jeunes âgés de 11 à 19 ans sont désormais sur scène. Le point de départ de l’œuvre fut l’histoire de Pinocchio. La relation entre Pinocchio et Geppetto, et donc entre parents et enfants en général, fut l’un des thèmes fondamentaux du projet dans « In stato di grazia ».

De nombreuses questions sur les exigences de grandir s’infiltrent dans la production et forment un pont entre le conte de fées de Pinocchio et les différentes réalités des jeunes ici et maintenant. La pièce se concentre sur la relation entre eux et leurs parents : de la conception à la naissance, de l’entrée à l’école à la puberté, jusqu’au rêve d’un avenir indépendant.