Parcours des légendes Safiental

Comme beaucoup d'autres vallées de montagne, la vallée de Safien possède également un riche et diversifié patrimoine de légendes et de récits. Les légendes ne sont pas de simples contes fantastiques. Bien que ces récits transmis oralement se retrouvent parfois aussi dans d'autres vallées, ils ont toujours un lien direct avec le paysage et possèdent donc une signification particulière.

Dix panneaux illustrés indiquent sur place les légendes. Ceux qui regardent autour d’eux comprennent alors pourquoi, par exemple, il y a tant de pierres dans la forêt de Bächer ou peuvent bien imaginer le Wättermannli à Camana.

Voir aussi
Safiental Tourismus
Haus Signina
7104 Versam
Tél. 0041 81 630 60 16
Email: info@safiental.ch
Web : www.safiental.ch

Pour le parcours des légendes, il y a deux compagnons différents mais importants.

Pour lire : tu utilises le petit livre de légendes comme compagnon sur le parcours et lis les légendes en dialecte walser ou en langue écrite. Les illustrations respectives des légendes peuvent aussi être coloriées par les enfants eux-mêmes.

Le petit livre de légendes coûte 10 CHF. Tu peux l'obtenir aux points de vente suivants :

- Spensa, Safien Platz

- Dorfladen, Safien Platz

- Auberge de montagne Turrahus, Thalkirch/Turrahus

- Auberge Rössli, Versam

- Dorfladen, Versam> Hôtel de montagne Alpenblick, Tenna

- ou via Safiental Tourismus, Tél. +41 (0)81 630 60 16, info(at)safiental.ch

Pour écouter : laisse-toi raconter les légendes en cours de route via le lien correspondant que tu trouveras sur place. Tu peux aussi les télécharger via l’application gratuite Actionbound et les écouter sur le parcours des légendes, indépendamment de la réception mobile.

Thalkirch (Enthälb) - Thalkirch (Turrahus) - Thalkirch - Cabanes de Camana - Safien Platz