Animal Farm. Der Aufstand der Tiere

Dopo più di 50 esibizioni ospiti, gli animali della Fattoria degli Animali tornano nel loro fienile per una serata.

Una fiaba horror con musica, liberamente ispirata a un romanzo di Georg Orwell con Gian Rupf e Volker Ranisch.

Nella "terra delle fiabe della Valle del Reno" c'è una fattoria, una fattoria. Gli animali hanno preso il controllo dello scettro qui. Liberati dagli umani, danno il tono e finalmente inizia, la vita reale.

In tempi in cui l'uomo si prepara a rovinare la terra, una rivoluzione sociale come quella che descrive Orwell sarebbe un'utopia confortante: gli animali prendono nelle loro mani le cose della vita, o zampe e artigli. La società viene ricostituita – senza capitale, plusvalore e denaro.

Ranisch e Rupf entrano nel ring delle numerose figure animali e esemplificano come si crea una nuova "unione", in cui tutti dovrebbero andare bene; Alcuni sono addirittura un po' migliori, ma non tutti lo sanno.

Il romanzo di Orwell porta il sottotitolo volutamente banalizzato "Una fiaba". Ma le fiabe non sono sempre belle. A volte sono brutali: i lupi mangiano le nonne, le matrigne assassinano le figlie, le streghe finiscono nel forno.

E ciò che nel caso di Orwell inizialmente sembra una storia innocua per bambini si rivela un'accusa satirica e dura contro i sistemi totalitari. Perché non appena tutti sono uguali, alcuni diventano più uguali e i maiali furbi espandono la loro supremazia in una dittatura...

Regista: Klaus Hemmerle

Opera: Gian Rupf, Volker Ranisch

Versione testuale: Volker Ranisch

Tecnico: Dario Marty

Produzione: Klibühni, Das Theater.