Nature trail Val Surses Savognin Bivio

Veia digl Pader 05: Igl scort ed igl nurant

Unterwegs auf der Veia digl Pader
The audio file can be found at the back of the pictures.

Veia digl Pader 05: Igl scort ed igl nurant


Igl scort ed igl nurant

Dadei en scort òn suttarro,

en renumo!

Dasper igl scort, en por nurant,

en veir unfant!

Oss las tgavazzas sen carner

Ston star a pêr!

La ti',

te scort, cun ti'saveida,

Scu chella digl nurant – è veida!...

Fr. Alexander Lozza

The clever and the stupid

Once the clever man came to the crypt,

full of floral scent!

Next to it dug the stupid grave

man deep down!

Together-skull now

rest in the ossuary!

Yours, wise one, is now well,

like that of the stupid ... empty and hollow!...

Leza Uffer (translation)


Responsible for this content Verein Parc Ela.
This content has been translated automatically.

Outdooractive Logo

This website uses technology and content from the Outdooractive platform.